在旧金山，两名警察督察接手了一起复杂的案件。一名流氓出租车司机在一名同样不法的搬运工的帮助下，偷走了一位古董收藏家的手提箱，并在逃跑过程中撞倒了一名警察。临终时，警察奋力开枪打死了出租车司机。督察们在手提箱中发现了一个小雕像，内含海洛因。与此同时，一个精神变态的歹徒和他的恶毒导师也在暗中策划.