Thirteen-year-old Morris, a hip-hop loving American, moves to Heidelberg, Germany, with his father. In this completely foreign land, he falls in love

在三城海滩，Leopold Bilski领导着一场残酷的谋杀案调查，身份艰难的Helena Bogucka也参与其中。线索指向海边夜总会，与15年前的命案扣上了联系。随着调查的深入，被掩盖的证据逐渐浮出水面，揭开了三城犯罪的黑暗面。Bilski和Bogucka的发现让当地警方心生压力。